Pengaruh sistem ejaan lama atau bahasa Indonesia(pelajar perlu membuat kajian)
Pengaruh ini masih lagi ada. Hal ini menyebabkan para pelajar terkeliru tentang kesahihannya, contohnya:
Salah | Betul |
Kekanda | Kakanda |
Pengkalan | Pangkalan |
Pesaka | Pusaka |
Selsema | Selesema |
Jamaah | Jemaah |
Istihar | Isytihar |
Istirihat | Istirahat |
5. Ejaan gugusan konsonan
Perkataan yang dipinjam daripada bahasa Inggeris biasanya ada yang dieja menggunakan gugus konsonan.Ejaan ini perlu dikekalkan, contohnya:
a) Plastik (betul) -pelastik(salah)
b) Program (betul)- perogram(salah)
c) Stor (betul) - setor(salah)
TANDA BACA
1. Tanda Baca Titik (.)
Tanda baca titik, selain digunakan untuk menunjukkan berakhirnya sesuatu ayat, digunakan juga untuk menyatakan singkatan. Satu kesalahan yang lazimnya berlaku ialah:
Salah | Betul | |
Hj | Hj. | |
Prof | Prof. | |
Sdr | Sdr. | |
YB | Y.B. | |
Abd | Abd. | |
Sk | s.k | |
Dll | Dll. |
2. Tanda Baca Sempang (-)
Terdapat banyak tempat yang memerlukan sempang, tetapi penggunaannya diabaikan. Tidak menggunakan sempang pada tempat-tempat yang diperlukan merupakan satu kesalahan.
Contohnya:
1. Sebagai Kata Ganda
Salah | Analisis | Betul |
...rumah rumah... | Perlu tanda sempang kerana merupakan kata ganda | ...rumah-rumah... |
...pemimpin pemimpin... | ...pemimpin-pemimpin... | |
berlari lari | ...berlari-lari | |
Gunung ganang | ...gunung-ganang... | |
cerai berai | Cerai-berai |
PERHATIAN!
Terdapat perkataan-perkataan yang hadir berderetan, tetapi tidak merupakan kata ganda , maka rangkaian perkataan ini tidak patut dieja dengan sempang.
Contohnya:
Ayat | Analisis | Pembetulan |
tua-muda | Tidak perlu tanda sempang kerana bukan kata ganda. | tua muda |
miskin-kaya | miskin kaya | |
Pinggan-mangkuk | pinggan mangkuk | |
kerusi-meja | kerusi meja |
2.Antara ke dengan angka
Salah | Betul | |
Ke47/ke 47 | Ke-47(jika dieja: keempat puluh tujuh) |
3. Antara angka yang merujuk tahun dengan akhiran -an
Salah | Betul | |
Tahun 80 an/ 80an /80han | Tahun 80-an |
4. Antara huruf kecil dengan huruf besar
Huruf besar digunakan apabila merujuk Tuhan atau nama khas. Jikalau huruf besar ini digunakan serangkai dengan perkataan lain, maka sempang digunakan untuk memisahkan huruf besar daripada huruf kecil.
Contohnya:
(a)
Ayat | Analisis | Pembetulan |
...hambamu... | Penggunaan tanda sempang perlu untuk memisahkan huruf besar dan huruf kecil. Huruf besar digunakan apabila merujuk Tuhan atau kata nama khas | hamba-Mu |
...rahmatNya... | rahmat-Nya |
(b)
Ayat | Analisis | Betul |
Pro Malaysia/proMalaysia | Penggunaan tanda sempang perlu untuk memisahkan huruf besar dan huruf kecil. Huruf besar digunakan apabila merujuk Tuhan atau kata nama khas | Pro-Malaysia |
Pan Asia/panAsia | Pan-Asia |
No comments:
Post a Comment